罗格说
他不想再用“史上最成功”来形容北京奥运会
因为被前人用得太滥
失去了新意
所以世界一直期待它会用什么词来表达这相近的意思
结果
我们就听到了“exceptional”
乍一听觉得有点儿怪
不过细想想
也觉得恰当
央视将其译为“无与伦比的”
私以为也算是贴切的
| 逝者如斯 | |||||||||||||||||||||||
| 网志分类 | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| 搜索本站 | |||||||||||||||||||||||
| 友情链接 | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
0096456
|
|
||||||
|
森林中的柯莱蒂，雨中的柯莱蒂，你的太阳在哪里？ |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||